Page 122 -
P. 122

G       LOBAL  OUTLOOK
                      环球瞭望











                         顶尖机床 T 系列的创新应用


                                      True greatness is T-shaped




                       为了着眼于未来发展,美国制造商 Metalex 增购了斯达拉格的杜普莱恩 T 系列
                            龙门加工中心,其可以灵活高效地对不同材料进行五轴高精度加工。



                                                  ■ 编译 / 周 淞











                                                                美国 Metalex  制造有限公司和瑞士斯达拉
                                                           格集团有着很多的共同点,这也成就了他们长期
                                                           的合作伙伴关系 : 两者均是超大型铝合金、不锈
                                                           钢和钛合金工件领域的专家,而这些工件常用于
                                                           极富挑战性的应用。现在,这家建于俄亥俄州的
                                                           制造厂有了进一步的发展计划,即在现有产线的
                                                           基础上增购第四台斯达拉格机床——新型杜普莱
                                                           恩 T 系列六轴龙门加工中心。那么,Metalex 对
                                                           这台新机床有着怎样的期待和计划呢?

                                                                来自俄亥俄州辛辛那提的 Metalex  和斯达
                                                           拉格集团旗下比勒菲尔德工厂之间的合作曾因
                                                           疫情原因一度停摆,而目前,最新型杜普莱恩 T
                                                           60 80 DT TT60 HR100 C 龙门加工中心即将在
                                                           Metalex 先进的大型制造中心投入使用,该中心
                                                           是 Metalex 在主厂之外为新生产系统扩建的一座
                                                           巨大的建筑。
                                                                这也是迄今为止杜普莱恩 T  产品系列中最
                                                           大的工作台移动式龙门加工中心 : 它具有极佳的
                                                           刚性结构和静压运行理念,非常适合对几何形状
                                                           复杂且公差要求极其严格的超大型工件进行高精
                                                           度加工。斯达拉格比勒菲尔德工厂的大型机床销
              图 1 杜普莱恩 T 60 80 DT TT60 HR100 C 龙门加工中心      售总监 Heiko Quack 表示,这些机床可以灵活

                                                           高效地对不同材料进行五轴高精度加工。



            ·84· 第06期  数控机床市场
   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127