MAG集团已经完成出售Forest Line 以及部分美国业务

新的融资已经到位

所有位于德国的业务单元整合到MAG IAS GmbH

监事会主席及成员

      北京， 2013年8月27日- 今年3月MAG就Forest Liné及美国部分业务达成出售协议，最终于7月29日完成了有关当局的正式批准。从而早在今年6月计划的融资概念开始生效。新的融资合同将运行至2015年12月31日，这为信托机构（2011年底开始介入）的撤出提供了基础。因此，MAG集团不再依赖新的投资者的参与。此前在信托机构存在的情况下所进行的招标也因此中止，不再继续。由于目前MAG已处于独立自主的状态，现有的各种收购报价将被重新评估。

      5月MAG集团宣布整合所有位于德国的运营公司，目前也已经完成。最近，位于Göppingen的 MAG IAS GmbH 及位于Chemnitz的 MAG Modul Verzahntechnik GmbH, 与母公司MAG Europe GmbH合并，并重新命名为MAG IAS GmbH. 这种整合既简化了运行机制，同时降低了行政成本。结合位于美国及亚洲的办事机构及公司，MAG集团组建了一个新的全球性组织结构，面向各目标行业，满足各种需求。

      作为即将撤出的信托机构的一部分，MAG IAS GmbH的监事会组成也做出了相应的调整。Dr. Eckhard Cordes 及 Dr. Michael Keppel 已经于2013年7月25日辞职。Dr. Rolf Bartke也取代Dr.Cordes出任新一届主席。监事会及管理层感谢他们对于公司的积极发展所作出的重大贡献，Dr. Reiner Beutel及Georg Weiberg被任命为接班人。两位在与MAG相关的行业及市场方面，均有多年的工作经历，经验丰富。

      在将于9月16~21日德国汉诺威举办的行业大展EMO上，MAG将首次展出众多新技术及新产品，主要亮点有：新系列曲轴加工机床；单主轴及双主轴加工解决方案以完成缸体、缸盖加工及新技术以提高加工表面质量。 在一次装夹完成多面体加工领域，MAG将展示新开发的机床及技术，例如最新的5轴卧式加工中心及一台卧式车铣复合加工中心以满足最严苛的生产需求。资源效率作为创新的更深层领域，MAG机床已经领先行业将其作为机床的标准配置，最新的能源效率选项也将在展会上展出。其他展机还包括齿轮制造单元，即将配有拾取传送技术的立式车床与多任务齿轮加工中心相结合，完成滚齿、倒角、去毛刺、钻削及铣削任务。