有时候不起眼的小东西却能取得巨大的成功。迷你卡盘就实至名归。但美中不足的是它们之前和模块化系统不兼容。但现在这已经不是问题了，如今可运用于如下2种卡盘系列：Spanntop圆形卡盘和Toplus六边形卡盘。为了减小干涉曲面并灵活地使用模块化系统，Spanntop迷你卡盘配备了一个转接环。客户无需购买新的适配器，现有的Mando反涨心轴和三爪卡盘模块就能和新的Spanntop迷你卡盘完美适用。 Toplus型号则有所不同；它不使用转接环，取而代之的是采用连接孔来适配三爪模块。同时明年将推出可应用于Mando反涨心轴的连接器。除此之外， Spanntop和Toplus迷你卡盘都有足够大的通孔来扩大卡盘的深度，并有三种标准长度可供选择来适应不同设备和拉杆。
图1：Hainbuch_Spanntop_mini_versions.jpg
为满足任意伸缩管位置设置的三种Spanntop小型卡盘。
减小了夹紧装置的干涉曲面，重量更轻
这两点在表面处理过程中起着越来越重要的作用。刀具的可达性以及更低的能耗是现代夹具的关键标准，也是对未来夹具的挑战。由于工件原料比过去更小，其重点不再是夹具的大小，而是表面处理工艺。由于刀具拥有更佳的可达性，因此小型卡盘可以在主轴和副轴上更稳定地使用较短的刀具。 这对表面质量又产生了直接影响。它不仅将重量降低了38%以上，还大大减小了卡盘的直径和总长度（三分之一或四分之一）。所以“小”卡盘带来“大”不同。干涉曲面的减小使得选择正确的刀具变得更容易，这有助于缓解空间的可用性问题。重量的降低使得能耗也相应减小，特别是在大规模生产中；由于主轴的加速度更快，所以缩短了周期时间，所有这一切都降低了工件成本。
图2：Hainbuch_Spanntop_mini_with_adaptations.jpg
Hainbuch（瀚柏格）值得信赖的模块化迷你系列产品
Hainbuch在2015意大利米兰机床展（EMO）中的展位为：4号厅B06号展台
如果您有机床行业、企业相关新闻稿件发表，或进行资讯合作，欢迎联系本网编辑部， 邮箱：skjcsc@vip.sina.com
