Page 98 - 封面
P. 98

C      刀具应用

                     UTTING  TOOLS  APPLICATION











             汽车行业的刀具解决方案




             ■ 文 / 伊斯卡技术经理  Andrei Petrilin










                 前言                                        上述问题给予支持。归根结底有两个主要的问题
                                                           亟待解决 : 延长刀具的刃口寿命 ; 设计特制刀具
                 诸多不断变化的因素,如油价的起伏、日
                                                           以缩减这些复杂零件的加工时间,因全球有数以
             益严苛的环境保护法规和技术往更高效的方向发
                                                           百万计的涡轮增压器年产量。
             展,都在持续推进改变全球汽车市场。以上因素
             还加剧了汽车制造商和 OEM 制造商之间的竞争,                           更长的刀具寿命可以最小化停机时间,使加
             并决定了当今汽车行业的制造趋势。                              工过程更为高效。因此,伊斯卡的研发部门开发
                                                           了几款先进的全新硬质合金刀片牌号,这些牌号
                 当今的发动机正变得更轻更小、更经济、更
                                                           不仅能以非常高的切削速度运转,而且比其他品
             环保,也更精巧、更悄静 ; 较之上一代机组,输
                                                           牌的牌号耐用得多。伊斯卡将新牌号与创新的切
             出功率和扭矩提高了 25~30%。如今,越来越
                                                           削刃几何形状,以及技术创新的涂层后处理技术
             普及的涡轮增压器在 ICE 内燃机优化中起着关键
                                                           完美整合,使得刀具切削刃的使用寿命更长,加
             作用。涡轮增压器利用发动机以往未充分利用的
                                                           工时间大大缩短。MS32 是伊斯卡的全新牌号之
             废气来推动涡轮旋转,以激活空气压缩机。当推
                                                           一,主要用于粗铣和精铣加工。该硬质合金基体
             进到发动机的燃烧室时,由此产生的空气 / 燃油
                                                           在耐磨性和韧性之间取得了良好的平衡,再结
             混合物可显著提高发动机的性能,并大大提高其
                                                           合技术前沿的 CVD 涂层,令得 MS32 牌号耐磨
             能效。使用涡轮增压器也会带来不利的后果,应
                                                           性更上一个等级。这一先进的新牌号已被证实
             用于柴油发动机时产生的热量会使涡轮壳体温度
                                                           可应用于干式切削、湿式切削、甚至是微量润
             升高至 900° C,应用于汽油发动机时涡轮壳体
                                                           滑切削 MQL 加工环境中。举例说明 : 伊斯卡直
             温度甚至高达 1100° C。确保这些零部件在如此
             高温下能够高效工作至关重要,因此涡轮壳体采
             用奥氏体耐热铸钢制造, 具有相对高的蠕变强度、
             良好的热稳定性和出色的可铸性。

                 如果涡轮壳体易于加工,这种材料解决方案
             将是完美的,但许多涡轮增压器制造商在使用标
             准刀具加工涡轮壳体时都遇到了困难。通常标准
             硬质合金刀片在报废前仅能加工少许几个此类零
             件。在许多案例中,这些刀具的损坏可能会导致
             停机和其它昂贵设备的损坏。作为全球汽车行业
             的领军供应商,伊斯卡汽车行业部门受邀对解决                                            图1



            ·78· 第04期  数控机床市场
   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103